The Legacy Derby® — New York Edition — Side view

The Legacy Derby® — New York Edition — Three-quarter view

The Legacy Derby® — New York Edition — Sole view

The Legacy Derby® — New York Edition — Top view

The Legacy Derby® — New York Edition

Black

$495.00

Taxes non comprises, calculées lors du paiement.

Taille

Faites défiler pour découvrir les détails.

Description

Des derbies en cuir de veau noir, dessinées par Camille Tanoh et confectionnées à la main au Portugal. Une silhouette classique à lacets, avec un amorti supplémentaire au niveau de la semelle.

Matières

Tige: 100 % cuir de veau souple
Doublure: 100 % cuir de veau souple
Semelle extérieure: 100 % cuir
Première de propreté: 100 % cuir de veau souple
Languette: 100 % cuir de veau souple
Fermeture: Lacets
Fabriqué au: Portugal

Le toucher

Cuir de veau souple, silhouette à lacets revisitée et amorti supplémentaire sous le pied. Ajustez le laçage pour maintenir confortablement le cou-de-pied.

La fabrication

Dessiné par Camille Tanoh et fabriqué à Guimarães, au Portugal. Les photographies d’atelier ci-dessous suivent le Derby, des pièces de cuir découpées à la paire mise en boîte.

Étude d’atelier

Des Legacy Derby en cuir noir attendent leurs lacets sur un chariot de production dans l’atelier. — The Legacy Derby / Guimarães, Portugal.

Créée par Camille Tanoh. Fabriquée à Guimarães, au Portugal.
Des pièces découpées à la mise en boîte : images de nos échanges avec l’atelier.

Étude de ligne — The Legacy Derby® — New York Edition — 01 Étude de ligne© The Proper Label Inc., Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.

02Les pièces de cuir découpées pour la Legacy Derby.

05La Legacy Derby, de profil à l’atelier.

06Les paires enveloppées puis mises en boîte.

Notes de style

Le profil à lacets termine une ligne de pantalon nette. Tailoring, denim et pantalon noir ample donnent chacun un cadre différent au Derby.

Distinct Creators

Des regards singuliers sur The Proper Label. Une paire, une allure, une identité à soi.

Black lace-up Derby shoes worn with black trousers, photographed from above on a concrete floor.

Two black lace-up Derby shoes hanging by their laces from a rail, a still from the supplied film.

Black Legacy Derby shoes worn with dark trousers beside a brick wall, photographed in black and white.

Comment le porter

Trois façons de composer une silhouette autour du Derby noir à lacets.

Work

Costume noir et chemise blanche ouverte.

Week-end

Chemise blanche et denim bleu décontracté.

Travel

Manteau ton sur ton et sac en cuir.

City

Chemise noire et ligne ajustée.

Décontracté

Maille noire et pantalon ample.

Ton sur ton

Maille ivoire, plis souples, cuir noir.

Guide des tailles

Disponible du 40 au 47 EU. Sélectionnez la pointure EU indiquée sur votre paire.

Guide des tailles
EU
US Homme	7	8	9	10	11	12	13	14

Les pointures US sont indicatives ; sélectionnez votre pointure EU.

Sélectionnez votre pointure pour connaître sa disponibilité.

Comment mesurer vos pieds

Conseils de chaussant

Chaussant et confort

Choisissez votre pointure EU habituelle et ajustez les lacets sur le cou-de-pied. Les orteils doivent pouvoir bouger sans compression sur les côtés.

Au quotidien

Essayez la paire en intérieur sur une surface propre, avec les chaussettes prévues. Faites quelques pas pour vérifier le talon, la place des orteils et le maintien du cou-de-pied avant de la porter dehors.

Entre deux pointures ou un doute sur la largeur ? Communiquez la longueur de vos deux pieds, votre pointure EU habituelle et les chaussettes prévues à notre conciergerie.

Comment mesurer vos pieds

Pied à plat sur une feuille, talon contre un mur. A indique la longueur jusqu’à l’orteil le plus long.

Debout sur une feuille, placez le talon doucement contre un mur.
Marquez l’orteil le plus long. Mesurez A, du mur jusqu’au repère.
Mesurez vos deux pieds debout. Retenez la mesure la plus longue.

Mesurez les deux pieds debout, du talon à l’orteil le plus long, et retenez la plus grande longueur. Communiquez le résultat en centimètres ou en pouces, vos pointures EU et US habituelles et toute question de largeur à notre concierge.

Mesures du produit

Dimensions globales de la paire photographiée — EU 43

Hauteur: 12.60 cm / 4.96 in
Largeur: 21.72 cm / 8.55 in
Longueur: 33.12 cm / 13.04 in

Ces mesures décrivent la paire photographiée en EU 43 dans son ensemble. Il ne s’agit ni de mesures du pied ou de la semelle intérieure, ni de dimensions valables pour toutes les pointures.

Disponible du 40 au 47 EU. La hauteur du talon ainsi que la longueur et la largeur intérieures restent à confirmer par pointure. Contactez notre concierge pour la mesure souhaitée.

Mesurez les deux pieds debout et retenez la plus grande longueur. La longueur du pied, celle de la semelle intérieure et les dimensions globales d’une paire sont des mesures différentes.

Avant de payer

Confirmez votre pointure EU et comparez-la avec votre pointure US habituelle auprès de notre concierge avant le paiement. Vérifiez votre sélection, votre adresse, les frais de livraison, les taxes et les conditions de retour.

Livraison

Les commandes sont expédiées depuis les États-Unis. Le transport standard aux États-Unis prend 3 à 10 jours ouvrés après expédition ; l’express prend 1 à 3 jours ouvrés. Les services disponibles et les frais sont confirmés au paiement. Consultez les délais de préparation ci-dessous.

ORDER PROCESSING

Order Processing

All orders ship from the United States.

Orders placed before 12:00 PM EST will ship the same business day.

Orders placed after 12:00 PM EST will ship the following business day.

Orders placed after 5:00 PM EST on Friday or during the weekend will be processed and shipped the following Monday.

Please note that holidays are not considered business days.

DOMESTIC SHIPPING — UNITED STATES

Domestic Shipping — United States

Shipping times depend on the delivery method selected at checkout.

Express Shipping: 1–3 business days
Standard Shipping: 3–10 business days

Delivery timelines begin once the order has been dispatched.

INTERNATIONAL SHIPPING

International Shipping

We ship worldwide and aim for delivery within up to 14 business days, depending on destination.

All international shipments must clear customs. Customs regulations vary by country, and customers are responsible for:

Any applicable duties, taxes, or import fees; and
Required permits or documentation.

We are not responsible for customs delays or additional charges imposed by local authorities.

SHIPPING CARRIERS

Carriers

We ship with trusted carriers, including:

UPS
USPS
DHL
FedEx

Carrier selection may vary depending on destination and service level.

SHIPPING DELAYS

Shipping Delays

While we aim to ensure timely delivery, we are not responsible for delays caused by:

Weather conditions;
Holidays;
Natural disasters;
Customs clearance; or
Carrier-related delays.

Shipping charges are non-refundable in the event of carrier delays.

For time-sensitive orders, we recommend selecting express shipping at checkout and placing your order in advance.

RETURNS & RETURN SHIPPING

Returns & Return Shipping

Before returning any item, please contact us at concierge@theproperlabel.us.

Customers are responsible for return shipping costs. Original shipping charges are non-refundable. We will provide a return shipping label.

If a refund is issued, return shipping costs may be deducted where applicable.

NOUS CONTACTER

Écrivez-nous

Du lundi au samedi, de 9 h à 17 h EST.

Retours et échanges

Contactez notre conciergerie avant de retourner votre paire. Les articles retournés plus de 14 jours après livraison, utilisés ou abîmés, ainsi que les ventes finales, ne sont pas éligibles au remboursement. Les frais de retour restent à la charge du client ; consultez les conditions complètes ci-dessous.

STARTING A RETURN

Starting a Return

As soon as you have decided that you would like a refund, please contact us by email at concierge@theproperlabel.us before returning your purchase.

INSPECTION AND APPROVAL

Inspection and Approval

Once your return is received and inspected, we will send you an email confirming that we have received your returned item.

We will also notify you of the approval or rejection of your refund.

REFUND METHOD AND TIMING

Refund Method

If your refund is approved, you may choose to receive your refund either as store credit or back to the original payment method.

Refund Processing Time

Please note that refunds can take up to 10 working days to appear on your account due to varying processing times between payment providers.

TAXES, DUTIES, AND INTERNATIONAL ORDERS

United States and Canada

If your order was sent to a destination within the United States or Canada, all sales taxes will be refunded.

Orders Outside the United States and Canada

Customs duties and sales taxes are non-refundable through The Proper Label. However, you may be able to recover these amounts by contacting your local customs bureau or by hiring a customs broker.

Australia

If your order was sent to Australia, you will receive a refund of duties and Goods and Services Tax (GST).

ITEMS NOT ELIGIBLE FOR A REFUND

Items Not Eligible for a Refund

There are certain situations where we do not accept refunds:

Goods with obvious signs of use;
Any item that is not in its original condition, is damaged, or is missing parts for reasons not due to our error;
Any item returned more than 14 days after delivery; and
Final Sale items.

RETURNS OUTSIDE THIS POLICY

Returns Outside This Policy

Returns that do not meet this policy will be sent back to you.

NOUS CONTACTER

Écrivez-nous

Du lundi au samedi, de 9 h à 17 h EST.

Paiement & sécurité

Le bouton Pay permet de revoir votre sélection et les moyens de paiement proposés au checkout. Le montant final, la livraison et les taxes applicables sont présentés avant confirmation de la commande.

Pour une question de paiement ou une commande existante, écrivez à notre conciergerie avec votre numéro de commande. Ne transmettez jamais vos coordonnées bancaires, mots de passe ou codes de vérification par email.

Assistance client

Notre conciergerie vous accompagne pour la pointure, l’entretien, la livraison et votre commande. Utilisez les liens email ou WhatsApp ci-dessous.

Entretien & longévité

Après avoir porté vos Derby, desserrez les lacets et retirez la poussière avec une brosse douce ou un chiffon propre et sec. Pour une légère marque, utilisez un chiffon à peine humide sans détremper le cuir de veau souple.

Au besoin, appliquez une petite quantité de soin adapté au cuir de veau lisse. Testez-le d’abord sur une zone discrète, suivez ses instructions et lustrez doucement avec un chiffon souple.

Laissez reposer la paire entre deux ports. Si elle est humide, séchez-la à température ambiante loin de la chaleur directe. Utilisez des embauchoirs adaptés et rangez-la seulement lorsqu’elle est sèche.

Évitez le contact prolongé avec l’eau. Vérifiez régulièrement les semelles en cuir et les talons ; demandez conseil à un cordonnier ou à notre concierge avant que l’usure n’atteigne la tige.

Du lundi au samedi, de 9 h à 17 h EST.